Ses interprétations dans prison pour femmes et Peau couleur cannelle Ils ont ouvert les portes à Sara Montiel pour qu'elle puisse entrer Hollywood et 1954. Là, elle deviendra la première artiste espagnole à réussir., travailler avec plusieurs des plus grandes figures du Star-system de l'époque, telles que Gary Cooper, Burt Lancaster, Joan Fontaine et Vincent Price.
Son premier emploi dans la « Mecque du cinéma » fut dans le western Veracruz, dirigé par Robert Aldrich avec un casting d'acteurs célèbres tels que Gary Cooper, Burt Lancaster, Denise Darcel, César Romero, Ernest Borgnine et Charles Bronson. Avec Veracruz, où elle a joué une belle et capricieuse guérilla mexicaine, Sara Montiel atteint des cotes de popularité qu'un artiste espagnol n'avait jamais eues auparavant. Au générique de ce film, il apparaît sous le nom de Sarita Montiel, et cela apparaîtra dans ses œuvres restantes à Hollywood, où elle est venue à être surnommée "la bombe latine".
Selon plusieurs sources, L'actrice a reçu un contrat standard de sept ans prolongé par Harry Cohn, magnat des affaires américain Photos de Colombie, mais elle l'a rejeté parce qu'elle craignait qu'un accord d'exclusivité ne la cantonne à des rôles hispaniques.. Pour lui, Ses prochains emplois étaient en tant qu'actrice indépendante pour différentes sociétés de production., et le moment est venu, Elle serait libre de retourner en Espagne sans continuer à être liée par un contrat..
Son deuxième travail aux États-Unis fut le film musical Sérénade (connu en espagnol sous le nom Sérénade ou Deux passions et un amour), C'était basé sur une histoire de James M.. Caïn et mettant en vedette le ténor et l'acteur Mario Lanza. Il a dit qu'il avait choisi Sara comme partenaire parce que sa fille Colleen l'avait vue dans un magazine mexicain et avait donné son avis.: «C'est la plus belle femme que j'ai jamais vue de ma vie». La distribution de Sérénade comprenait deux stars déjà légendaires: Joan Fontaine et Vincent Price. Le tournage a commencé avec une mauvaise relation entre les deux actrices principales, qui reflétait en quelque sorte la tension de leurs personnages: dans une scène mémorable, Sara donne des passes taurines et menace Joan en lui pointant une rapière.. Par chance, L'actrice espagnole a gagné l'amitié de la diva américaine avec un compliment: lors de la prise de quelques gros plans où Joan Fontaine n'apparaissait pas, Sara l'a supplié de rester devant elle, afin de mieux ressentir les émotions de la scène. Ils devinrent amis, et Fontaine l'aiderait à décrocher son prochain rôle. Pendant le tournage de cette production Sara Montiel a rencontré qui serait son premier mari, Antoine Mann, le réalisateur du film, et pendant les pauses, il a essayé avec Elizabeth Taylor et James Dean, qui tournaient Gigante sur un plateau à proximité.
Vidéo: Veracruz – Sarita Montiel et Burt Lancaster
Lors d'un bref séjour en Espagne, Sara a filmé Le dernier couplet, et sans attendre sa première, Il retourne aux États-Unis pour tourner son troisième film à Hollywood., cette fois pour la société RKO Pictures: Course de la flèche par Samuel Fuller (film qui en Espagne s'intitulait Yuma). Ce film a été produit par le mari de Joan Fontaine, qui a intercédé pour que Sara obtienne le seul rôle féminin pertinent. Ici, elle jouait un Indien Sioux et avait Rod Steiger comme partenaire., Ralph Meeker, Brian Keith et encore Charles Bronson. Le réalisateur Samuel Fuller a déclaré que Sara s'est rapidement entendue avec les vrais Indiens qui ont participé au film en tant que figurants.; En peu de temps, il a compris avec eux, qui a retenu l'attention de Clark Gable, qui tournait un autre film dans les environs et est venu rencontrer l'actrice espagnole. Un autre fait curieux est que, selon certaines sources, La voix de Sara a été doublée par la jeune actrice Angie Dickinson.